Compte rendu de l'assemblée Générale du 17 janvier 2010

L'assemblée générale de l'association s'est déroulée à la salle du « Bel Automne » en présence de tous les membres du CA (sauf Pierre Bœuf en voyage ).

Etaient présents  également: Monsieur Yves Touraine, adjoint au maire à la Culture, Monsieur Hervé Lucbereilh et Monsieur Jean Pierre Domecq, Conseillers Généraux du canton Ouest et canton ,  Est ainsi que Fabien Reichert conseiller municipal, président de la commission Culture.

Monsieur le Maire étant excusé pour des raisons personnelles est arrivé à la fin de l'assemblée.

Madame la Présidente a présenté ses vœux à tout l'auditoire. Puis elle passe en revue les activités de l'année et certaines invitations (nombreuses dans l'année) ou l'association se doit d'être présente ou représentée.

Ensuite, elle commentera certaines activités comme: la semaine de Camões au mois de juin, qui fut intense avec la venue de Dulce Rodrigues (écrivain portugais) et le film "FADO" qui fut projeté au cinéma Luxor.

Elsa, remercie les familles qui ont accueillis les musiciens venus de Porto de Mos pour ce festival.

Les difficultés rencontrées au Bialé pour la préparation du repas de la fête de la musique en 2009 furent évoquées et une réponse a été apportée en fin de réunion par M. Yves Touraine, ce qui nous permettrait de mieux travailler en 2010, si notre association est sollicité pour continuer un travail entrepris depuis 2001.

Notre couple présidentiel est parti en vacances en Juillet - Août ; certains bénévoles sont restés sur place pour assurer l'accueil du public un peu en vacances lui aussi , dans ces locaux du 8 rue des Gaves.

En septembre, l'association est présente à la foire de Pau qui reste une très bonne vitrine pour la promotion du Portugal. Un autre moment "sensible" a été la venue de la Chorale Calçada Romana de Alqueidão da Serra le 4 octobre, en concert à l'église d'Arudy et qui n'a pu être accueillie à Oloron par manque de salles pour les faire dîner.

Le mois de novembre reste le temps fort de l'année avec la semaine culturelle. L'association a eu le grand honneur d'accueillir Madame Manuela Caldas Faria (Consul Général du Portugal à Bordeaux) pour l'inauguration.

Cette journée fut pour les membres de l'association l'occasion de découvrir une grande Dame. Madame le Consul est un être d'une grande humanité de part sa simplicité et par sa facilité d'être à l'écoute des uns et des autres, chaleureuse dans ses discours, simple dans sa vie courante.

Un bon échange lors du repas du soir au local de l'association avec Monsieur le Maire qui ne manque pas d'humour lui non plus.

Le programme de la semaine s'est achevé le 14 novembre, avec le superbe concert de Luis Peças à la Cathédrale, suivi d'un dîner au local, en présence d'amis venus entourer le Contre Ténor.

Dernière activité de l'année évoquée : la venue de Monsieur Alain Lamassoure député européen venu remettre le drapeau de l'Europe à l'association. A la fin du rapport moral musclé, c'est au tour d'Yvette Elgoyhen trésorière de présenter le compte rendu financier, qui laisse apparaître malgré les difficultés, un très léger solde.

La présidente commente le compte rendu financier et donne la parole aux membres du Conseil d'Administration de l'association qui soulignent à leur tour les difficultés déjà évoquées pour plusieurs activités (semaine de Camões, fête de la musique et concert en raison d'un autre concert a Oloron le même soir) et la difficulté à utiliser correctement les locaux mis à notre disposition dans l'état actuel. (nous attendons des travaux depuis un an).

Monsieur Hervé,  Lucbereilh, est intervenu, et a confirmé que lui-même et la Commission de promotion  du Territoire au Conseil Général apportent toujours un grand soin aux demandes de subventions faites par l'association, connue pour son travail et son sérieux.

Ce fut au tour de Monsieur Yves Touraine de constater que les frais pour le chauffage du local sont très élevés. Il va consulter les services techniques pour essayer de trouver une solution.

Monsieur le Maire est arrivé à la fin des travaux et à pris la parole en dernier.

Il n'a pu répondre positivement aux attentes des adhérents présents, ni des membres du C.A, il a tout de même précisé que nos locaux font partie d'un quartier à rénover et qu'il prenait note de nos diverses demandes, y compris une réunion avec M Gaillat adjoint au maire en charge des travaux à Oloron ste Marie.

Il est de notoriété publique que l'association France-Portugal d'Oloron Ste Marie est reconnue comme une association qui bouge, se décarcasse pour faire découvrir et partager  la culture portugaise, son artisanat, sa musique et son folklore à tout public...

Nous sommes heureux de faire partie de cette association en pleine évolution; nous remercions notre présidente et son époux de l'avoir créée et fait qu'elle perdure.

« Jusqu'à quand? », fut la question émise par la présidente.

A ce jour aucune réponse ne peut être fournie, mais nul doute que ce n'est pas pour demain.

Pour l'instant elle nous présente le plan d'activités pour 2010, puis nous passons à l'apéritif animé par le groupe folklorique "Saudades de Portugal" venus de Bayonne pour le plus grand plaisir des adhérents venus assister aux travaux de l'assemblée, mais aussi au très bon repas préparé par l'équipe habituelle sous la houlette de Manuela que nous remercions .

A l'année prochaine !

La secrétaire .

Reine Croquin-Duparc

Présentation des activités prévues a ce jour :,

L'année 2010 sera intense, vu que le Portugal fêtera les 100 ans de la République.

Pour commémorer dignement ce centenaire de la république Portugaise, l'association recevrat à Oloron le 9,10 et 11 avril Monsieur Francisco Seixas da Costa, Ambassadeur du Portugal et peut être Monsieur Antonio Braga, Secrétaire d'Etat qui a été invité lui aussi.

L'association prépare également deux échanges entre la chorale "Aimer chanter " de Sainte Colome et la chorale "Cantadou " de Monein avec deux chorales au Portugal: Alqueidão da Serra et Coimbra)

Janvier

L’année  à commencé non pas par la traditionnelle galette, mais par l'assemblée générale qui se tient ce 17 janvier, et qui se terminera par le non moins traditionnel repas et la galette en désert!

Avril

Du 9 au 18 avril semaine dédiée au centenaire de la République portugaise :

Venue de Monsieur l'Ambassadeur à Oloron du 9 au 11 avril

Le programme sera publié plus tard .... mais retenez déjà votre soirée du 10 avril ...il y aura un  repas typique portugais et du Fado !

Mai

- Fête des hobbies salle Palas

- Concert Chorale portugaise.

Juin

Le 12 juin Fête nationale portugaise ( Dia de Camões ) avec un spectacle au jardin public

- Participation à la fête de la musique (sous réserves)

Juillet

- L'association ira représenter le Portugal à Meilhan sur Garonne du 9 au 11 juillet

Septembre

- Traditionnelle foire de Pau

Octobre

Semaine Culturelle du 8 au 17 octobre

Au programme:

Expositions

Diner dansant

Concert "Chorale

Film "FADOS"

Décembre (le programme sera mis en place plus tard ).

Activités hebdomadaires au local de l'association:

- Cours de Portugais pour adultes et enfants

- Cours de Français pour les Portugais nouvellement arrivés à Oloron pour ceux qui le souhaitent

- Cours de cuisine et pâtisseries

- Broderie et art floral