Assemblée Générale de France Portugal
Présentation des activités pour 2009
22 mars : exposition de photos à Sauvagnon "Couleurs de Madère" et exposition d'artisanat dans le cadre "Passion et Jardin" organisée par l'association SHBBS présidée par Madame Cheret qui se trouvait dans l'assistance en tant qu'adhérente de France Portugal
24 Mai :fête des hobbies - Espace Laulhère (renseignements au 06.14.62.62.17
8-13 juin : semaine de Camões à la Mairie, avec le 11 juin un apéritif pour fêter la fête nationale et pour clôturer cette semaine un grand spectacle au Jardin public : Musiques & danses d'Europe
Juillet participation au Festival de Jazz à Oloron avec un stand d'artisanat et de la gastronomie en dégustation.
Septembre : foire de Pau
Novembre : semaine culturelle du 7 au 14 avec la venue d'un grand ténor , Luis Peças.
Décembre : Téléthon
13 décembre : salon "Art et Déco" salle Pallas et quelques marchés de Noël...
L'animation était assurée par le groupe folklorique Flores de Portugal, venu d'Anglet, qui a émerveillé petits et grands, jeunes et moins jeunes, qui se sont données rendez-vous le 13 juin au jardin public pour le festival de folklore franco - portugais à l'occasion de la semaine qui sera consacrée à Camões (du 8 au 13 juin)
La journée s'est terminée vers 17 heures.
Pour tout connaître sur l'association: Tel: 06.14.62.62.17 ou le blog : www.Franceportugal.o ver-blog.com
Yvette Elgoyhen & Joëlle Soares
Composition du Conseil d'Administration :
Christian Godfrin Président d'honneur
Elsa Godfrin Présidente
Yvette Elgoyhen Secrétaire
Suzette Billé Trésorière
Joelle Soares Coordinatrice
Claudine Goussies Adjointe pour les expositions
Membres:
Bernard Gache
Pierre Bœuf
Maria Marques
Trés bonne ambiance pour ce repas préparé par une très bonne équipe de bénévoles
L'Assemblée générale s'est tenue le dimanche 15 mars 2009 à 11 heures au Centre d'animation Rue de Sègues à Oloron ; une soixantaine d'adhérents y étaient présents.
En présence de Monsieur Jamet Sous-Préfet d'Oloron et Madame, de Monsieur Hervé Lucbereilh Conseiller Général, de Monsieur Bernard Uthurry Maire d'Oloron, de
Mmes Marie Lise Gaston et Véronique Pebeyre adjointes. l'AG a débuté par l'accueil au sein du C.A. des nouveaux membres cooptés en cours d'année : Monsieur Pierre Boeuf, Madame Joëlle
Soares, Madame Maria Marques. Les adhérents ont approuvé à l'unanimité ces choix.
Lecture du bilan moral faite par le Président Christian Godfrin. Année 2008 très chargée, beaucoup d'activités et surtout une nomination aux talents 2007 de notre association représentée dignement par Christian Godfrin Président et Elsa Da Fonseca épouse Godfrin trésorière (et fondateurs il y à 21 ans de l'association) qui se sont vus décernés à Lisbonne un diplôme récompensant tout le travail fait par notre association. Le 1er prix s'est envolé pour l'Argentine pour une association comptant 85 ans d'existence.
Christian a rappelé que c'était la dernière fois qu'il lisait ce rapport en tant que Président. Cette fonction sera assurée par Elsa au nom de la parité et il est normale qu'une portugaise soit à la tête de l'association, un juste retour des choses.
Elsa a pris la parole pour nous présenter le dossier "Mémoire Associative" qui a demandé plusieurs mois d'écriture et a présenté le bilan financier de l'année 2008, qui malgré les nombreuses activités est équilibré, ce qui prouve l'excellente gestion de l'association, grâce au travail des bénévoles qu'elle remercie vivement. En 2009 ce sera Suzette Billé qui s'attellera à cette tâche.
Christian, reste un des piliers de notre association, mettant toujours au service de celle ci, ses connaissances sur l'Histoire du Portugal et les itinéraires touristiques pour découvrir le pays . Sa curiosité intellectuelle n'a pas de limite, ce qui a permis à notre association d'offrir différents pôles d'intérêts tant aux portugais qu'aux français. Merci à Christian pour tout ce qu'il nous a apporté durant toutes ces années, il nous a menés très haut, nul doutes que dans l'ombre il continuera à nous pousser en avant.
Suite à une visite au Consulat de Bordeaux, Elsa a annoncé que Madame le Consul lui avait précisé que le nouvel ambassadeur du Portugal souhaitait rendre visite aux associations en Aquitaine et venir à Oloron ste Marie.
Puis Hervé Lucbereilh a pris la parole en soulignant le dynamisme de l'association qui depuis 21 ans ne se dément pas. La semaine du 8 au 13 juin a particulièrement attiré son attention : un écrivain mis à l'honneur ce qui démontre bien toute la palette culturelle de l'association.
Monsieur Bernard Uthurry a également été fort impressionné quant au dynamisme de l'association avec un aussi petit budget, pour des activités nombreuses et variées qu'elle organise et sa disponibilité envers l'ensemble des associations pour leur fournir du matériel culturel et les aider dans leurs démarches.
Quant à la venue de l'ambassadeur, il a pris bonne note .
Il a été également évoqué le jumelage entre Oloron et Porto de Mos. Affaire à suivre....
Monsieur Jamet s'est félicité d'être parmi nous et a renouvelé ses félicitations à l'association
Lecture du bilan moral faite par le Président Christian Godfrin. Année 2008 très chargée, beaucoup d'activités et surtout une nomination aux talents 2007 de notre association représentée dignement par Christian Godfrin Président et Elsa Da Fonseca épouse Godfrin trésorière (et fondateurs il y à 21 ans de l'association) qui se sont vus décernés à Lisbonne un diplôme récompensant tout le travail fait par notre association. Le 1er prix s'est envolé pour l'Argentine pour une association comptant 85 ans d'existence.
Christian a rappelé que c'était la dernière fois qu'il lisait ce rapport en tant que Président. Cette fonction sera assurée par Elsa au nom de la parité et il est normale qu'une portugaise soit à la tête de l'association, un juste retour des choses.
Elsa a pris la parole pour nous présenter le dossier "Mémoire Associative" qui a demandé plusieurs mois d'écriture et a présenté le bilan financier de l'année 2008, qui malgré les nombreuses activités est équilibré, ce qui prouve l'excellente gestion de l'association, grâce au travail des bénévoles qu'elle remercie vivement. En 2009 ce sera Suzette Billé qui s'attellera à cette tâche.
Christian, reste un des piliers de notre association, mettant toujours au service de celle ci, ses connaissances sur l'Histoire du Portugal et les itinéraires touristiques pour découvrir le pays . Sa curiosité intellectuelle n'a pas de limite, ce qui a permis à notre association d'offrir différents pôles d'intérêts tant aux portugais qu'aux français. Merci à Christian pour tout ce qu'il nous a apporté durant toutes ces années, il nous a menés très haut, nul doutes que dans l'ombre il continuera à nous pousser en avant.
Suite à une visite au Consulat de Bordeaux, Elsa a annoncé que Madame le Consul lui avait précisé que le nouvel ambassadeur du Portugal souhaitait rendre visite aux associations en Aquitaine et venir à Oloron ste Marie.
Puis Hervé Lucbereilh a pris la parole en soulignant le dynamisme de l'association qui depuis 21 ans ne se dément pas. La semaine du 8 au 13 juin a particulièrement attiré son attention : un écrivain mis à l'honneur ce qui démontre bien toute la palette culturelle de l'association.
Monsieur Bernard Uthurry a également été fort impressionné quant au dynamisme de l'association avec un aussi petit budget, pour des activités nombreuses et variées qu'elle organise et sa disponibilité envers l'ensemble des associations pour leur fournir du matériel culturel et les aider dans leurs démarches.
Quant à la venue de l'ambassadeur, il a pris bonne note .
Il a été également évoqué le jumelage entre Oloron et Porto de Mos. Affaire à suivre....
Monsieur Jamet s'est félicité d'être parmi nous et a renouvelé ses félicitations à l'association
Présentation des activités pour 2009
22 mars : exposition de photos à Sauvagnon "Couleurs de Madère" et exposition d'artisanat dans le cadre "Passion et Jardin" organisée par l'association SHBBS présidée par Madame Cheret qui se trouvait dans l'assistance en tant qu'adhérente de France Portugal
24 Mai :fête des hobbies - Espace Laulhère (renseignements au 06.14.62.62.17
8-13 juin : semaine de Camões à la Mairie, avec le 11 juin un apéritif pour fêter la fête nationale et pour clôturer cette semaine un grand spectacle au Jardin public : Musiques & danses d'Europe
Juillet participation au Festival de Jazz à Oloron avec un stand d'artisanat et de la gastronomie en dégustation.
Septembre : foire de Pau
Novembre : semaine culturelle du 7 au 14 avec la venue d'un grand ténor , Luis Peças.
Décembre : Téléthon
13 décembre : salon "Art et Déco" salle Pallas et quelques marchés de Noël...
L'animation était assurée par le groupe folklorique Flores de Portugal, venu d'Anglet, qui a émerveillé petits et grands, jeunes et moins jeunes, qui se sont données rendez-vous le 13 juin au jardin public pour le festival de folklore franco - portugais à l'occasion de la semaine qui sera consacrée à Camões (du 8 au 13 juin)
La journée s'est terminée vers 17 heures.
Pour tout connaître sur l'association: Tel: 06.14.62.62.17 ou le blog : www.Franceportugal.o ver-blog.com
Yvette Elgoyhen & Joëlle Soares
Composition du Conseil d'Administration :
Christian Godfrin Président d'honneur
Elsa Godfrin Présidente
Yvette Elgoyhen Secrétaire
Suzette Billé Trésorière
Joelle Soares Coordinatrice
Claudine Goussies Adjointe pour les expositions
Membres:
Bernard Gache
Pierre Bœuf
Maria Marques
Trés bonne ambiance pour ce repas préparé par une très bonne équipe de bénévoles
L'ancien président et la nouvelle présidente qui travailleront comme d'habitude main dans la main !