Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

bibliotheque de l'association

2010-09-21T16:18:00+02:00

LUIS DE CAMOES

Publié par Elsa

CAMOES : -« OS LUSIADAS »– ( Les Lusiades ) Me trouvant au Portugal au moment de la « semaine de Camoès », en juin, j’ai voulu connaître l’oeuvre maîtresse de ce poète. Mais je ne comprends pas le portugais et je n’ai pu trouvé de traduction française...

Lire la suite

2010-07-23T23:08:00+02:00

Lecture pour l'été ...suite

Publié par Elsa

Voici quelques livres d'Alice Machado, qui sera l'invité de l'Association à l'occasion de la semaine culturelle qui aura lieu au mois d'Octobre Les livres d'Alice Machado sont disponibles à la bibliothèque de l'association en lecture libre.

Lire la suite

2010-07-23T22:00:00+02:00

Lecture pour l'été

Publié par Elsa

Avant de partir en vacances, nous avons sélectionné quelques ouvrages que nous avons trouvé particulièrement, beaux, ou intéressants, n'hésitez pas a aller sur le site www.erwanbalanca.com afin d'admirer les superbes photos de ce livre qui est magnifique...

Lire la suite

2010-03-23T15:48:00+01:00

Fado Português

Publié par Elsa

Fado português O fado nasceu um dia, Quando o vento mal bulia E o céu o mar prolongava, Na amurada dum veleiro, No peito dum marinheiro Que, estando triste, cantava, Que, estando triste, cantava. Ai, que lindeza tamanha, Meu chão, meu monte, meu vale,...

Lire la suite

2009-10-26T10:37:00+01:00

Poème: Onde a terra se acaba e o mar começa (Afonso Lopes Veira )

Publié par elsa

Afonso Lopes Vieira , enfant Onde a terra se acaba e o mar começa Onde a terra se abaca e o mar começa é Portugal; simples pretexto para o litoral verde nau que ao mar largo se arremessa. Onde a terra se abaca e o mar começa a Estremadura está com o Verde...

Lire la suite

2009-09-20T11:26:00+02:00

Poème de José Marques da Cruz

Publié par Elsa

Comme promis voici la photo du poème inscrit sur une plaque d'azulejos au village de Cortes (près de Leiria) Canção da Nora : A chorar eu passo a vida, tendo penas e aflições - se o povo diz que são penas é que tem suas razoes . Nunca chores junto da...

Lire la suite

2009-03-02T17:20:00+01:00

Linhas de Agua / Lignes d'eau de Nuno Judice .

Publié par Elsa

Linhas de água de Nuno Judice As orquídeas são amarelas como o fundo dos teus olhos sob o brilho da lâmpada. As chamas convulsas do lago afundam-te num abraço de paixão. Isso é certo como se a comparação não estivesse ai para o provocar . A lógica que...

Lire la suite

2009-02-16T14:55:00+01:00

L'institut Camões informe :

Publié par Elsa

Information pratique pour les amoureux de la littérature portugaise. L'Institut Camões vient de lancer la bibliothèque digitale Camões, avec environ 1.200 titres, entre des articles, livres, particules et textes de culture humaniste portugaise. La consultation...

Lire la suite

2009-02-07T11:56:00+01:00

Pièce de théâtre bilingue français/portugais

Publié par Elsa Godfrin

Le Père Noël est enrhumé/ O Pai Natal está constipado Nouveau livre pour enfants vient de paraître aux Éditions Publibook à Paris 14x22 cm, 94 pages, Prix : 10 euros Disponible auprès de France Portugal à Oloron Le Père Noël est enrhumé est une pièce...

Lire la suite

2009-02-05T09:31:00+01:00

Un joli petit livre d'Aquilino Ribeiro

Publié par Gracianne Bancon Ossiniry

Aujourd'hui c'est jeudi. Une belle histoire très instructive qui ravira petits et grands ! Disponible en notre bibliothèque.

Lire la suite

Girl Gift Template by Ipietoon - Hébergé par Overblog